rinominati i campi in inglese per diminuire confusione

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

lib/features/company/models/company_model.dart

@@ -45,14 +45,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
   final String userId; // Nel DB è user_id (chiave esterna su auth.users)
 
   // Dati Anagrafici e Fatturazione
-  final String ragioneSociale;
-  final String indirizzo;
-  final String cap;
-  final String citta;
-  final String provincia;
-  final String partitaIva;
-  final String codiceFiscale;
-  final String codiceUnivoco;
+  final String name;
+  final String address;
+  final String zipCode;
+  final String city;
+  final String province;
+  final String vatId;
+  final String fiscalCode;
+  final String sdi;
   final String companyLogo;
 
   // Stato Pagamenti (Ibride: manuale + Stripe)
@@ -70,14 +70,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
     this.id,
     this.createdAt,
     required this.userId,
-    required this.ragioneSociale,
-    required this.indirizzo,
-    required this.cap,
-    required this.citta,
-    required this.provincia,
-    required this.partitaIva,
-    required this.codiceFiscale,
-    required this.codiceUnivoco,
+    required this.name,
+    required this.address,
+    required this.zipCode,
+    required this.city,
+    required this.province,
+    required this.vatId,
+    required this.fiscalCode,
+    required this.sdi,
     this.companyLogo = '',
     this.isPaid = false,
     this.paymentExpiration,
@@ -92,14 +92,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
     String? id,
     DateTime? createdAt,
     String? userId,
-    String? ragioneSociale,
-    String? indirizzo,
-    String? cap,
-    String? citta,
-    String? provincia,
-    String? partitaIva,
-    String? codiceFiscale,
-    String? codiceUnivoco,
+    String? name,
+    String? address,
+    String? zipCode,
+    String? city,
+    String? province,
+    String? vatId,
+    String? fiscalCode,
+    String? sdi,
     String? companyLogo,
     bool? isPaid,
     DateTime? paymentExpiration,
@@ -113,14 +113,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
       id: id ?? this.id,
       createdAt: createdAt ?? this.createdAt,
       userId: userId ?? this.userId,
-      ragioneSociale: ragioneSociale ?? this.ragioneSociale,
-      indirizzo: indirizzo ?? this.indirizzo,
-      cap: cap ?? this.cap,
-      citta: citta ?? this.citta,
-      provincia: provincia ?? this.provincia,
-      partitaIva: partitaIva ?? this.partitaIva,
-      codiceFiscale: codiceFiscale ?? this.codiceFiscale,
-      codiceUnivoco: codiceUnivoco ?? this.codiceUnivoco,
+      name: name ?? this.name,
+      address: address ?? this.address,
+      zipCode: zipCode ?? this.zipCode,
+      city: city ?? this.city,
+      province: province ?? this.province,
+      vatId: vatId ?? this.vatId,
+      fiscalCode: fiscalCode ?? this.fiscalCode,
+      sdi: sdi ?? this.sdi,
       companyLogo: companyLogo ?? this.companyLogo,
       isPaid: isPaid ?? this.isPaid,
       paymentExpiration: paymentExpiration ?? this.paymentExpiration,
@@ -137,14 +137,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
       id: null,
       createdAt: null,
       userId: '',
-      ragioneSociale: '',
-      indirizzo: '',
-      cap: '',
-      citta: '',
-      provincia: '',
-      partitaIva: '',
-      codiceFiscale: '',
-      codiceUnivoco: '',
+      name: '',
+      address: '',
+      zipCode: '',
+      city: '',
+      province: '',
+      vatId: '',
+      fiscalCode: '',
+      sdi: '',
     );
   }
 
@@ -155,14 +155,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
           ? DateTime.tryParse(map['created_at'])
           : null,
       userId: map['user_id'] ?? '',
-      ragioneSociale: map['ragione_sociale'] ?? '',
-      indirizzo: map['indirizzo'] ?? '',
-      cap: map['cap'] ?? '',
-      citta: map['citta'] ?? '',
-      provincia: map['provincia'] ?? '',
-      partitaIva: map['partita_iva'] ?? '',
-      codiceFiscale: map['codice_fiscale'] ?? '',
-      codiceUnivoco: map['codice_univoco'] ?? '',
+      name: map['name'] ?? '',
+      address: map['address'] ?? '',
+      zipCode: map['zip_code'] ?? '',
+      city: map['city'] ?? '',
+      province: map['province'] ?? '',
+      vatId: map['vat_id'] ?? '',
+      fiscalCode: map['fiscal_code'] ?? '',
+      sdi: map['sdi'] ?? '',
       companyLogo: map['company_logo'] ?? '',
       isPaid: map['is_paid'] ?? false,
       paymentExpiration: map['payment_expiration'] != null
@@ -185,14 +185,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
       if (id != null) 'id': id,
       // created_at è gestito dal DB di default, di solito non si passa nell'insert
       'user_id': userId,
-      'ragione_sociale': ragioneSociale,
-      'indirizzo': indirizzo,
-      'cap': cap,
-      'citta': citta,
-      'provincia': provincia,
-      'partita_iva': partitaIva,
-      'codice_fiscale': codiceFiscale,
-      'codice_univoco': codiceUnivoco,
+      'name': name,
+      'address': address,
+      'zip_code': zipCode,
+      'city': city,
+      'province': province,
+      'vat_id': vatId,
+      'fiscal_code': fiscalCode,
+      'sdi': sdi,
       'company_logo': companyLogo,
       'is_paid': isPaid,
       if (paymentExpiration != null)
@@ -213,14 +213,14 @@ class CompanyModel extends Equatable {
     id,
     createdAt,
     userId,
-    ragioneSociale,
-    indirizzo,
-    cap,
-    citta,
-    provincia,
-    partitaIva,
-    codiceFiscale,
-    codiceUnivoco,
+    name,
+    address,
+    zipCode,
+    city,
+    province,
+    vatId,
+    fiscalCode,
+    sdi,
     companyLogo,
     isPaid,
     paymentExpiration,

lib/features/company/ui/create_company_screen.dart

@@ -50,14 +50,14 @@ class _CreateCompanyScreenState extends State<CreateCompanyScreen> {
 
       final company = CompanyModel(
         userId: userId,
-        ragioneSociale: _ragioneSocialeController.text.trim(),
-        indirizzo: _indirizzoController.text.trim(),
-        cap: _capController.text.trim(),
-        citta: _cittaController.text.trim(),
-        provincia: _provinciaController.text.trim(),
-        partitaIva: _pIvaController.text.trim(),
-        codiceFiscale: _cfController.text.trim(),
-        codiceUnivoco: _univocoController.text.trim().toUpperCase(),
+        name: _ragioneSocialeController.text.trim(),
+        address: _indirizzoController.text.trim(),
+        zipCode: _capController.text.trim(),
+        city: _cittaController.text.trim(),
+        province: _provinciaController.text.trim(),
+        vatId: _pIvaController.text.trim(),
+        fiscalCode: _cfController.text.trim(),
+        sdi: _univocoController.text.trim().toUpperCase(),
         // Gli altri campi hanno i default nel modello
       );